The marquee lodging option in the area is the Fairmont Chateau Lake Louise, right on the edge of the highly photogenic lake. The castle-like hotel is almost a town unto itself, and you could easily post up there for a week without having to leave.
Also consider the Skoki Lodge or the Post Hotel.
Another option is to head down valley and stay in Banff, where the nightlife is a bit livelier.